"excursionniste" meaning in All languages combined

See excursionniste on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɛk.skyʁ.sjɔ.nist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-excursionniste.wav Forms: excursionnistes [plural, masculine, feminine]
  1. Celui, celle qui fait une excursion ou qui a le goût des excursions.
    Sense id: fr-excursionniste-fr-noun-FCfeRp2Z Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: екскурзиант (Bulgare), екскурзиантка (Bulgare)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De excursion, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "excursionnistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
          "text": "De cette façon, les excursionnistes seraient de retour au fort avec le coucher du soleil."
        },
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 55 de l’édition de 1921",
          "text": "L’allégresse qu’ils semaient le long de la route affectait diversement, et selon leurs tempéraments, les autres excursionnistes."
        },
        {
          "ref": "Bulletin de la Société d'histoire naturelle des Ardennes, vol. 19-24, 1925, page 71",
          "text": "Les excursionnistes continuent leur marche vers Logny-Bogny et visitent deux carrières qui exploitent les calcaires blancs du Bathonien moyen au voisinage du pont où la voie ferrée de Liart à Charleville franchit la route ; […]."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 211",
          "text": "L’enfant a vu son premier burg ; du bateau à vapeur pour excursionnistes, il a contemplé avec un vague émerveillement la Lorelei, où une fée assise au haut du rocher peignait ses cheveux d’or."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui, celle qui fait une excursion ou qui a le goût des excursions."
      ],
      "id": "fr-excursionniste-fr-noun-FCfeRp2Z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛk.skyʁ.sjɔ.nist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-excursionniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-excursionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-excursionniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-excursionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-excursionniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-excursionniste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "екскурзиант"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "екскурзиантка"
    }
  ],
  "word": "excursionniste"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en bulgare",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De excursion, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "excursionnistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
          "text": "De cette façon, les excursionnistes seraient de retour au fort avec le coucher du soleil."
        },
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 55 de l’édition de 1921",
          "text": "L’allégresse qu’ils semaient le long de la route affectait diversement, et selon leurs tempéraments, les autres excursionnistes."
        },
        {
          "ref": "Bulletin de la Société d'histoire naturelle des Ardennes, vol. 19-24, 1925, page 71",
          "text": "Les excursionnistes continuent leur marche vers Logny-Bogny et visitent deux carrières qui exploitent les calcaires blancs du Bathonien moyen au voisinage du pont où la voie ferrée de Liart à Charleville franchit la route ; […]."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 211",
          "text": "L’enfant a vu son premier burg ; du bateau à vapeur pour excursionnistes, il a contemplé avec un vague émerveillement la Lorelei, où une fée assise au haut du rocher peignait ses cheveux d’or."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui, celle qui fait une excursion ou qui a le goût des excursions."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛk.skyʁ.sjɔ.nist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-excursionniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-excursionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-excursionniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-excursionniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-excursionniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-excursionniste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "екскурзиант"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "екскурзиантка"
    }
  ],
  "word": "excursionniste"
}

Download raw JSONL data for excursionniste meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.